“Oddly familiar” is a term usually used to describe the feeling of déjà vu, or the eerie, nostalgic sensation of looking at liminal spaces—places that look exactly like memories from your childhood, but you can’t quite place where or when you saw them. The 54 artists included online and in the gallery looked beyond the literal and found unusual and unexpected moments.